Óvíst var hvort hægt yrði að hefja

Óvíst var hvort hægt yrði að hefja leiðangurinn í dag vegna veðurs.„Við ætlum að fara austur fyrir land, suður um, og erum svona að sæta lagi eins og veður leyfir, og þar ætlum við að byrja.“Leitin mun einkum beinast að hafsvæðum undan Norður- og Austurlandi en fregnir hafa verið að berast af loðnu.„Við höfum heyrt af loðnu, reyndar bæði af Vestfjarðamiðum og síðan höfum við núna verið að fá fregnir núna frá Rifsbanka og svo austur um.“Loðnubrestur í fyrra reyndist áfall fyrir hagkerfið enda er áætlað að jafnvel léleg loðnuvertíð geti skilað 15-20 milljarða króna útflutningsverðmæti. Það er því mikið undir að eitthvað finnist.

結果 (英語) 1:

Uncertain whether it would be possible to start the expedition today due to the weather.

"We're going east for the country, the south, and are thus subjected to especially as the weather allows, and where we will start."

The search will concentrate on waters off North and East but reports have been received of capelin .

"We have heard of capelin, actually both of the Westfjords and since we have now been getting reports now from Rifsbanka and east."

Capelin failure last year was a shock for the economy since it is estimated that even poor capelin season can yield 15-20 billion export. There is much to feel something.