- テキスト
- 歴史
Island hat seinen Antrag auf einen
Island hat seinen Antrag auf einen Beitritt zur Europäischen Union (EU) offiziell zurückgezogen. "Das Thema ist vorbei", erklärte der isländische Außenminister Gunnar Bragi Sveinsson am Donnerstag.
Den Schritt hatte Islands Mitte-Rechts-Regierung bereits nach der Parlamentswahl 2013 angekündigt. Bei einem Treffen mit seinem lettischen Amtskollegen Edgars Rinkevics überreichte Sveinsson dem amtierenden EU-Ratspräsidenten einen Brief, in dem die Regierung ihre Entscheidung erläutert. "Die isländische Regierung hat keine Absichten, die Beitrittsgespräche wieder aufzunehmen", heißt es darin.
Die Verhandlungen über eine EU-Mitgliedschaft, die nach der Wirtschaftskrise 2009 gestartet waren, hatte Island im Mai 2013 ausgesetzt. Eine Mehrheit der Isländer hatte sich in Umfragen zuvor stets gegen einen Beitritt zur Europäischen Union ausgesprochen.
Im vergangenen Jahr hatte es in Reykjavik mehrere Tage lang Proteste gegen die EU-Politik der Regierung gegeben, während im Parlament bereits über das Ende der Beitrittsverhandlungen beraten worden war. Die Regierung hatte erklärt, sie wolle sich auf die Beziehungen zur EU im Rahmen des Europäischen Wirtschaftsraumes EWR konzentrieren. Die Freihandelszone umfasst die 28 EU-Staaten sowie Liechtenstein und Norwegen.
Den Schritt hatte Islands Mitte-Rechts-Regierung bereits nach der Parlamentswahl 2013 angekündigt. Bei einem Treffen mit seinem lettischen Amtskollegen Edgars Rinkevics überreichte Sveinsson dem amtierenden EU-Ratspräsidenten einen Brief, in dem die Regierung ihre Entscheidung erläutert. "Die isländische Regierung hat keine Absichten, die Beitrittsgespräche wieder aufzunehmen", heißt es darin.
Die Verhandlungen über eine EU-Mitgliedschaft, die nach der Wirtschaftskrise 2009 gestartet waren, hatte Island im Mai 2013 ausgesetzt. Eine Mehrheit der Isländer hatte sich in Umfragen zuvor stets gegen einen Beitritt zur Europäischen Union ausgesprochen.
Im vergangenen Jahr hatte es in Reykjavik mehrere Tage lang Proteste gegen die EU-Politik der Regierung gegeben, während im Parlament bereits über das Ende der Beitrittsverhandlungen beraten worden war. Die Regierung hatte erklärt, sie wolle sich auf die Beziehungen zur EU im Rahmen des Europäischen Wirtschaftsraumes EWR konzentrieren. Die Freihandelszone umfasst die 28 EU-Staaten sowie Liechtenstein und Norwegen.
0/5000
島の帽子青年のAntragアウフeinen Beitrittツアオイロペ連合（EU）offiziellzurückgezogen。"ダスのテーマイストのvorbei「erklärteデアIsländischeAußenministerグンナーBragi
Sveinssonの午前Donnerstag。デンSchrittハッター諸島ミッテ-Rechts-RegierungはNACHデルワールパーラメント2013angekündigtをbereits。備アイネムトレフェンMITの地引き網漁師のlettischen AMTS Kollegen Edgars RinkevicsüberreichteSveinssonのDEM amtierenden EU-Ratspräsidenteneinenブリーフは、DEM金型にRegierungはEntscheidungのerläutertをイーレ。ヘイストエスダーリン」をRegierung帽子慧音IsländischeAbsichtenは、BeitrittsgesprächeWIEDER aufzunehmenダイダイ」。VerhandlungenのユーバーのアイネEU-Mitgliedschaftダイ、NACHデルWirtschaftskrise 2009 gestartetのヴァーレン、帽子屋島イム舞2013 ausgesetztダイ。Umfragen zuvorのstetsのgegenでアイネメヘルホットデル諸島ハッターのSICH einen Beitrittツアオイロペ連合ausgesprochen。レイキャビクでイムvergangenenヤールハッターESは田下のlang protesteのgegenは、EU-PolitikデルRegierung gegebenダイmehrere、währendイムパーラメントbereitsユーバーDASエンデデルBeitrittsverhandlungen beratenワーデン戦争。Regierungハッターerklärt、SIEのSICHのアウフはヴォレBeziehungenツアEUイムラーメン12月オイロペWirtschaftsraumes EWRのkonzentrierenダイ死にます。フレイヘンデルゾーンダイumfasst 28 EU-StaatenウントダイリヒテンシュタインNorwegenをsowie。
Sveinssonの午前Donnerstag。デンSchrittハッター諸島ミッテ-Rechts-RegierungはNACHデルワールパーラメント2013angekündigtをbereits。備アイネムトレフェンMITの地引き網漁師のlettischen AMTS Kollegen Edgars RinkevicsüberreichteSveinssonのDEM amtierenden EU-Ratspräsidenteneinenブリーフは、DEM金型にRegierungはEntscheidungのerläutertをイーレ。ヘイストエスダーリン」をRegierung帽子慧音IsländischeAbsichtenは、BeitrittsgesprächeWIEDER aufzunehmenダイダイ」。VerhandlungenのユーバーのアイネEU-Mitgliedschaftダイ、NACHデルWirtschaftskrise 2009 gestartetのヴァーレン、帽子屋島イム舞2013 ausgesetztダイ。Umfragen zuvorのstetsのgegenでアイネメヘルホットデル諸島ハッターのSICH einen Beitrittツアオイロペ連合ausgesprochen。レイキャビクでイムvergangenenヤールハッターESは田下のlang protesteのgegenは、EU-PolitikデルRegierung gegebenダイmehrere、währendイムパーラメントbereitsユーバーDASエンデデルBeitrittsverhandlungen beratenワーデン戦争。Regierungハッターerklärt、SIEのSICHのアウフはヴォレBeziehungenツアEUイムラーメン12月オイロペWirtschaftsraumes EWRのkonzentrierenダイ死にます。フレイヘンデルゾーンダイumfasst 28 EU-StaatenウントダイリヒテンシュタインNorwegenをsowie。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
