Spáð er áfram­hald­andi norðlægri á

Spáð er áfram­hald­andi norðlægri átt fram yfir helgi og verður hún sums staðar hvöss. Mjög er að kólna í veðri og er spáð allt að fimmtán stiga frosti á morg­un. „Élja­gang­ur, einkum bund­inn við norðan­vert landið og á köfl­um aust­an til líka, en bjart með köfl­um sunn­an- og vest­an­lands. Kóln­ar smám sam­an og frem­ur kalt um helg­ina. Dreg­ur svo úr frosti í næstu viku,“ seg­ir í hug­leiðing­um veður­fræðings á Veður­stofu Íslands. Spá­in fyr­ir næstu daga Norðan og norðaust­an 8-15 m/​s en hvass­ari á stöku stað. Él N- og A-til, en bjart með köfl­um á S- og V-landi. Frost 0 til 8 stig og herðir frek­ar á frosti í kvöld. Held­ur hæg­ari á morg­un og dreg­ur úr élj­um. Frost 4 til 15 stig, mild­ast við S-strönd­ina. Á föstu­dag: Norðlæg átt 5-13 m/​s, skýjað og dá­lít­il él á N- og A-landi. Bjart með köfl­um ann­ars staðar, en stöku él syðst á land­inu. Frost 5 til 15 stig. Á laug­ar­dag: Norðlæg átt og stöku él með N-strönd­inni, ann­ars víða bjart. Áfram kalt í veðri. Á sunnu­dag og mánu­dag: Stíf norðaustanátt með ofan­komu, einna helst norðvest­an til, en þurrt S-til á land­inu. Minnk­andi frost. Á þriðju­dag og miðviku­dag: Lík­ur á áfram­hald­andi norðlægri átt með élj­um við N- og A-strönd­ina, en ann­ars þurrt. Frost 0 til 8 stig, mild­ast við strönd­ina.

結果 (英語) 1:

Is expected to continue its northerly direction over the weekend and it will be some parts sharp. Very is the cool weather and forecast up to fifteen degrees below zero in the morning.

"Hail Showers, mainly confined to the north country, and at times east too, but bright with sections of southern and western. Cools gradually and rather cold this weekend. Draws from frost next week, "the reflections meteorologist at the Icelandic Meteorological Office.

Forecast for the next days

north and northeast 8-15 m / s, more sharp in a few places. Hail N- and A, but with bright sections of the S and west. Frost 0 to 8 points and tightens further frost tonight.
But slower in the morning and reduces endurance. Frost 4 to 15 points, the S-softened beach.


On Friday:
Northerly direction 5-13 m / s, cloudy and some hail of N- and A-land. Cloudy with sections elsewhere, but occasional hail the southern part of the country. Frost 5 to 15 points.

On Saturday,
northerly direction and occasional hail with N-beach, otherwise many bright. Continued cold weather.

On Sunday and Monday:
Rigid with northeasterly winds came down, mainly to the northwest, but dry-S to the country. Declining frost.

On Tuesday and Wednesday:
Similar to continuing its northerly direction dedication to N- and A-coast, but otherwise dry. Frost 0 to 8 points, softened the beach.