- テキスト
- 歴史
Faldbúningur 18. aldarElstu teiknin
Faldbúningur 18. aldar
Elstu teikningar af íslenskum konum sýna þær í faldbúningum. Slíkir búningar hafa varðveist frá 18. öld. Búningurinn ber nafn af faldinum. Hann var gerður úr nokkrum hvítum líndúkum sem voru vafðir um höf-uðið, festir með prjónum og neðst bundinn mislitur klútur. Á 18. öld var faldurinn mót-aður í krókfald. Innst fata voru konur í nærskyrtu, mislitum upphlut og mörgum undirpilsum. Upphluturinn gat verið úr flaueli en annars var búningurinn saum-aður úr ullarklæði. Stutt, svört treyja, með löngum, þröngum ermum, var skreytt með leggingum á baki og ermum og á boðöng-um voru vírborðar eða flauelsborðar með ásaumi eða baldýraðir með vírþræði eða silki. Laus kragi var skreyttur á svipað-an hátt. Pilsið (niðurhluturinn) var sítt, blátt, grænt, rautt eða svart og mjó svunta, jafnsíð, í sama lit eða öðrum. Báðar flíkur voru að neðanverðu lagðar flauelsleggingum, kniplingum eða þær voru útsaumaðar. Hálsklútur var festur með brjóstnælu, belti var um mitti og stundum festar um háls. Hversdags gátu konur verið með djúpa skotthúfu í stað faldsins.
© Allur réttur áskilinn buningurinn@thjodminjasafn.is Suðurgötu 43, 101 Reykjavík Sími: 5302200
0/5000
Faldbúningur 18. aldar
Elstu teikningar af íslenskum konum sýna þær í faldbúningum. Slíkir búningar hafa varðveist frá 18. öld. Búningurinn ber nafn af faldinum. Hann var gerður úr nokkrum hvítum líndúkum sem voru vafðir um höf-uðið, festir með prjónum og neðst bundinn mislitur klútur. Á 18. öld var faldurinn mót-aður í krókfald. Innst fata voru konur í nærskyrtu, mislitum upphlut og mörgum undirpilsum. Upphluturinn gat verið úr flaueli en annars var búningurinn saum-aður úr ullarklæði. Stutt, svört treyja, með löngum, þröngum ermum, var skreytt með leggingum á baki og ermum og á boðöng-um voru vírborðar eða flauelsborðar með ásaumi eða baldýraðir með vírþræði eða silki. Laus kragi var skreyttur á svipað-an hátt. Pilsið (niðurhluturinn) var sítt, blátt, grænt, rautt eða svart og mjó svunta, jafnsíð, í sama lit eða öðrum. Báðar flíkur voru að neðanverðu lagðar flauelsleggingum, kniplingum eða þær voru útsaumaðar. Hálsklútur var festur með brjóstnælu, belti var um mitti og stundum festar um háls. Hversdags gátu konur verið með djúpa skotthúfu í stað faldsins.
© Allur réttur áskilinn buningurinn@thjodminjasafn.is Suðurgötu 43, 101 Reykjavík Sími: 5302200
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
