„Hafrannsóknastofnun stýrir leitinn

„Hafrannsóknastofnun stýrir leitinni og mælingum. Kostnaður útgerðanna sem af þessu hlýst er um 60 milljónir króna og leggur Hafrannsóknastofnun fram 30 milljónir. Ráðherra og ráðuneyti styðja þetta samkomulag,“ segir stofnunin. „Hafrannsóknastofnun hefur ótvírætt hlutverk að stunda stofnmælingar á loðnu líkt og á öðrum nytjastofnum og á grunni þeirra að veita stjórnvöldum ráðgjöf um veiðar úr þeim. Það var mat Hafrannsóknastofnunar að þörf væri á að fá tvö skip í tvær mælingar frá útgerðinni auk rannsóknarskipsins Árna Friðrikssonar,“ segir ennfremur. Fram kemur að rannsóknarskipið Bjarni Sæmundsson sé á leið í slipp með bilaða vél. Þar að auki sé Bjarni óhentugur í loðnuleit vegna smæðar sinnar og þess utan ekki með fellikjöl. Því sé hann fljótt sleginn út í bergmálsmælingum ef eitthvað sé að veðri og sjólagi.

結果 (英語) 1:

"The MRI manages search and measurements. Fisheries costs thus incurred is about 60 million and MRI 30 million. Minister and Ministry support this agreement, "said the agency.

"MRI has a clear role to pursue Surveys of fuzzy like other fish stocks and on the basis of providing advice to the government on hunting them. It was the MRI that was necessary to get two ships in two measurements of vessel operators as well as a research vessel Árni Fridriksson, "further said.

Stated that the research vessel Bjarni Walker is planning a shipyard with a malfunctioning machine. Moreover, if Bjarni unsuitable in capelin due to its size and the outside not right track. Therefore, if it is quickly eliminated in echo measurements if something is wrong with the weather and sea conditions.